IZONE(アイズワン)のメンバーとグループ名は韓国語ハングルでどう書く？

アンニョンハセヨ～！

韓国の人気サバイバル番組『PRODUCE48(プロデュースフォーティーエイト)』からデビューしたIZ*ONE(アイズワン)の快進撃が進んでいますね♩

日韓両国でデビューということで、日本語の曲やライブMCも楽しみですが、好きになったらやっぱり本国でのことを知りたいですよね。そこで必要になるのが各メンバーのハングル(韓国語)名…。

そこでこの記事では検索する際に必要な全メンバー名とグループ名の韓国表記をご紹介します！

検索してしまえば、あとは翻訳機能にかけるだけ♩IZ*ONEのこと色々調べたい！と思ったあなたのお役に立てれば幸いです。

IZ*ONEを韓国語で書くと…？

さっそくご紹介していきます！

まずはIZ*ONEを韓国語で書くと、아이즈원になります。

日本語ではアイズワンと発音しますが、ハングルで発音するとアイジュウォンです。

 

ズがジュになるのはなんで？

韓国には日本のZに当たる子音がありません。その代わりにJに変えて発音します。

私の韓国人の友人も「日本語勉強して長いけど、ザジズゼゾの発音が本当に苦手！！(涙)」と言っていました。

「ありがとうございます」が「ありがとうごじゃいます」と聞こえてしまうのも、ZがJに代わっているからです。逆に韓国にあって日本にない発音もたくさんあるので、私が話す韓国語も「ありがとうごじゃいます」的な発音になってるんだろうなぁ…(笑)

なので、より韓国人っぽく発音したいときは「アイジュウォン」と発音してみましょう♩韓国でグッズを探すときにも「アイズワン」より「アイジュウォン」が伝わりやすいです。

 

IZ*ONEグループ名の由来は？

IZ*ONEというグループ名は、「PRODUCE48」放送中に視聴者から応募した案から決定しています。

▼名前の由来を紹介した動画はコチラ▼

韓国語の字幕を翻訳しますと…

グローバルファンたちを中心として動く12個の輝く星。

12人の少女たちが1つになる瞬間…

IZ*ONEとなるわけです。

IZは元々12人の12をアルファベット化し、ZとOの間にある*マークはIZ*ONEのメンバーを表しているんですね。

テキストでは書けませんが、Oの真ん中にある◇はグローバルファン(WIZ*ONE：ウィズワン)だそうです。グループ名に自分たちが入っているのは嬉しいですよね♩

 

アイズワンメンバーを韓国語で書くと？

それではメンバー名を1人1人ハングルにしていきたいと思います♩

①チャンウォニョン

ハングル表記：장원영
漢字表記：張員瑛

②宮脇咲良(みやわきさくら)

ハングル表記：미야와키 사쿠라
漢字表記：宮脇咲良

③チョユリ

ハングル表記：조유리
漢字表記：曺柔理

④チェイェナ

ハングル表記：최예나
漢字表記：崔叡娜

⑤アンユジン

ハングル表記：안유진
漢字表記：安兪眞

⑥矢吹奈子(やぶきなこ)

ハングル表記：야부키 나코
漢字表記：矢吹奈子

⑦クォンウンビ

ハングル表記：권은비
漢字表記：權恩妃

⑧カンヘウォン

ハングル表記：강혜원
漢字表記：姜惠元

⑨本田仁美(ほんだひとみ)

ハングル表記：혼다 히토미
漢字表記：本田仁美

⑩キムチェウォン

ハングル表記：김채원
漢字表記：金采源

⑪キムミンジュ

ハングル表記：김민주
漢字表記：金珉周

⑫イチェヨン

ハングル表記：이채연
漢字表記：李彩讌

 

最後に

今回はIZ*ONEのグループ名とメンバー名をハングル＆漢字名でご紹介しました。

最後に、さぁメンバーについて韓国のサイトで検索しよう！という時にオススメのサイトを2つご紹介します。

(１)NAVER
韓国のYahoo！のような検索サイトです。ハングルで検索すると、画像・動画・SNSなど色々情報が出てきます♩

NAVERはコチラをクリック

(２)NAMUWIKI
韓国のヲタクが作り上げたWikipedia。アイドル関係を検索するとすごーく親切で細かい情報が出てきます♩

NAMUWIKIはコチラをクリック

ぜひぜひ、色々検索して、IZ*ONEマスターになってくださいね♩最後までお読み下さりありがとうございました。